Worauf weist diese Verkehrszeichenkombination hin?

Diese Verkehrszeichenkombination warnt vor einem Bahnübergang (warnendes Dreieck mit Zug-Symbol) und gibt eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 10 km/h (runder Kreis mit Zahl) an. Das bedeutet:

Du darfst dich dem Bahnübergang ab dieser Stelle nur mit maximal 10 km/h nähern (Antwort 1). Außerdem darfst du den Bahnübergang selbst auch nur mit maximal 10 km/h überqueren (Antwort 2).

Die Regel dient der Sicherheit, damit du bei Zugankunft rechtzeitig anhalten kannst und ausreichend Zeit hast, den Bahnübergang vorsichtig zu überqueren. Die Geschwindigkeitsbeschränkung gilt für alle Fahrzeuge, nicht nur für Schienenfahrzeuge. Antwort 3 wäre nur relevant, wenn es speziell um fahrende Züge auf Schienen ginge, hier betrifft die Begrenzung aber den KFZ-Verkehr am Bahnübergang.

Deshalb ist es wichtig, beide Aspekte zu beachten: langsam heranfahren und langsam überqueren. So bleiben Unfälle an Bahnübergängen möglichst fern.